FUNDICIÓN/FOUNDRY
Las obras de Miriam Albasini están fundidas en bronce utilizando la técnica de la cera perdida, en el taller de Fundirmetal en Murcia, España. Según la norma, se realizan 2 copias de artista, seguidas de un máximo de ocho ejemplares del molde único inicial.
Por lo tanto son obras originales y seriadas.
Cuando ordene una escultura de bronce de Miriam, se producirá a partir del molde original y se la enviaremos. El proceso de producción puede durar una semana o más. Por favor hable con nosotros en caso de cualquier duda.
El proceso de cera perdida, también llamado cire-perdue, es un método de fundición de metales en el que se vierte un metal fundido en un molde que se ha creado por medio de un modelo de cera. Una vez que se hace el molde, el modelo de cera se derrite y se escurre. Un macho hueco puede efectuarse mediante la introducción de un macho resistente al calor que impida que el metal fundido llene totalmente el molde. Común en todos los continentes excepto en Australia, el método de la cera perdida data del tercer milenio antes de Cristo y ha sufrido pocos cambios desde entonces.
Miriam Albasini produce el primer modelo único a mano en arcilla polimérica. Luego se produce un molde a partir del modelo, y el interior de este molde negativo se cepilla con cera derretida hasta obtener el espesor deseado del bronce final. Después de quitar el molde, la cubierta de cera resultante se llena con una mezcla resistente al calor. Los tubos de cera, que proporcionan conductos para verter el bronce durante la fundición y ventilaciones para los gases nocivos producidos en el proceso, se colocan en el exterior de la cubierta de cera, supervisados y ajustados por el artista. Se martillan pasadores de metal a través de la cubierta hasta el núcleo para asegurarlo. A continuación, la cubierta de cera preparada se cubre completamente con capas de yeso resistente al calor, y el conjunto se invierte y se coloca en un horno. Durante el calentamiento, el yeso se seca y la cera sale por los conductos creados por los tubos de cera. Luego, el molde de yeso se empaca en arena y se vierte bronce fundido a través de los conductos, llenando el espacio dejado por la cera. Cuando se enfría, se quitan el yeso exterior y el núcleo, y el bronce puede recibir los toques finales.
Es importante disociar la noción de unicidad de la de originalidad, porque una obra creada en terracota o mármol es única mientras que una obra original en bronce puede ser el sexto, séptimo o incluso el duodécimo ejemplo del mismo molde. No se permite la producción de más de 12 copias. El artista y el taller numeran adecuadamente cada copia.
Bronce, inicialmente una aleación de cobre (mín. 65%) y estaño, es un término genérico que también incluye el latón (aleación de cobre y zinc). Es un material que se utiliza, entre otros, para duplicar formas, pero también se elige porque se puede verter y se vuelve inalterable.
Toma forma cuando se vierte en un molde resistente al calor. Cualquier estatua de bronce es, por tanto, el resultado de un trabajo colaborativo: el trabajo es realizado sucesivamente por el artista, el fundador, el grabador y, por último, el patinador. No obstante, las copias en bronce que producen los trabajadores conservan todos los detalles de la obra original, y cada fundición es supervisada por el artista. Cabe señalar que sólo se pueden utilizar originales de yeso, yeso de taller y moldes de varias piezas.
FUNDICIÓN/FOUNDRY
Miriam Albasini's works are cast in bronze using the lost wax technique, in her foundry's (Fundirmetal) workshop in Murcia, Spain. According to the norm, 2 artist prints are made, followed by a maximum of eight copies of the initial single cast.
Therefore they are original and serial works.
When you order a bronze sculpture from Miriam, it will be produced from the original mould and sent to you. The production process may take one week or more. Please discuss with us in case of any doubt.
The lost-wax process, also called cire-perdue, is a method of metal casting in which a molten metal is poured into a mould that has been created by means of a wax model. Once the mould is made, the wax model is melted and drained away. A hollow core can be effected by the introduction of a heat-proof core that prevents the molten metal from totally filling the mould. Common on every continent except Australia, the lost-wax method dates from the 3rd millennium BC and has undergone few changes since then.
Miriam Albasini produces the first unique model by hand in polymer clay. A mould is then produced from the model, and the inside of this negative mould is brushed with melted wax to the desired thickness of the final bronze. After removal of the mould, the resultant wax shell is filled with a heat-resistant mixture. Wax tubes, which provide ducts for pouring bronze during casting and vents for the noxious gases produced in the process, are fitted to the outside of the wax shell, overseen and adjusted by the artist. Metal pins are hammered through the shell into the core to secure it. Next, the prepared wax shell is completely covered in layers of heat-resistant plaster, and the whole is inverted and placed in an oven. During heating, the plaster dries and the wax runs out through the ducts created by the wax tubes. The plaster mould is then packed in sand, and molten bronze is poured through the ducts, filling the space left by the wax. When cool, the outer plaster and core are removed, and the bronze may receive finishing touches.
It is important to dissociate the notion of uniqueness from that of originality, because a work created in terracotta or marble is unique while an original work in bronze may be the sixth, seventh or even the twelfth example from the same mould. More than 12 copies are not permitted to be produced. The artist and the workshop number each copy adequately.
Bronze, initially a copper (min. 65%) and tin alloy, is a generic term that also includes brass (copper and zinc alloy). It is a material used, among others, for duplicating forms, but is also chosen because it can be poured and becomes unalterable.
It takes form when poured into a heat-resistant mould. Any bronze statue is, therefore, the result of collaborative work: the work is successively carried out by the artist, the founder, the engraver and, lastly, the patineur. The bronze copies that are produced by workers nonetheless keep all of the details of the original work, and each casting is overseen by the artist. It should be noted that only plaster originals, workshop plasters and multiple-piece moulds can be.
